[한국어] pixiv 작품을 세계로! 번역 만화 3선
많은 만화 작품이 올라오고 있는 pixiv. 훌륭하고 멋진 작품들이 많지만, 높은 언어의 장벽 탓에 읽을 수 있는 사람이 많지 않죠.
하지만 그러면 너무 아깝지 않나요?! 그래서 pixiv 만화 편집부와 크리에이터들이 힘을 모아 일본어 원작 만화 작품들을 번역해서 제공하고 있습니다.
앞으로도 계속 번역될 예정이니 기대해 주세요!
해체를 앞둔 2인조 아이돌 유닛 '리리컬 서머'. 그들은 최고참 팬의 사망 소식을 듣고 장례식에 갈 계획을 세운다. 정보를 얻기 위해 팬들을 수소문한 끝에, 이내 그의 집에 찾아가는데…… 좋아하는 것을 끝까지 전력을 다해 즐기고 싶다는, 그런 생각이 드는 만화.
'달이 태어나 버렸다──' 최근 기르기 시작한 것은, 물에 비친 달. 달은 점점 크게 부풀어 오르고 넘실거리며 떠오른다. 아이처럼 무럭무럭 자라나는 달과, 그것을 다정하게 지켜보는 부부. 상상력을 자극하는 아름다운 단편 작품.
어떤 회사에서 일하면서 이직 준비중인 작가의 에세이풍(?) 만화. 회사의 선배로부터 "나 요즘 이직하려고 알아보는 중"이라고 이야기가 나와, 자신도 이직 준비중이란 걸 털어놓는데…… 멋진 직장을 찾기를 기원합니다!